Correct a README that listed done work as pending

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -125,18 +125,19 @@ running library:
 
 ## Not done yet
 
-- **The Keycloak client does not exist.** `classic-models-agent-catalogue` has
-  to be declared in `infra-keycloak/k8s/keycloak/configmap-realm.yaml`, with
-  `mcp-catalog-audience` and `mcp-sales-audience` as optional scopes. Until then
-  the exchange fails and the agent says so.
-- Writes, and the A2A call to Approvisionnement.
-- Deployment manifests — they belong in `classic-models-agent-platform` once a
-  second agent shows what is actually shared.
+- The **`replicas: 1`** in `k8s/deployment.yaml` is a constraint, not a default:
+  conversation history lives in the process, and so does a pending write waiting
+  for approval. Moving either out is what would allow a second replica.
+- The Keycloak client is still named `classic-models-agent-catalogue` while the
+  Kubernetes objects say `catalog-agent`. Either is fine — pick one.
+
+Everything this section used to list is done: the Keycloak client exists, writes
+and the A2A call to the supply agent work, and `k8s/` deploys through Flux.
 
 ## Deployment
 
 ```
-gitea.sttlab.eu/stt/classic-models-agent-catalogue:v0.1.0
+gitea.sttlab.eu/stt/classic-models-agent-catalogue:v0.3.2
 ```
 
 gitea's own registry rather than ghcr, so the image sits beside the source it