fix(tracing): Add KONG_TRACING environment variables to gatewayconfiguration template

flux/gitrepository.yaml

@@ -1,21 +1,3 @@
-# Bootstrap step, same category as installing the Flux Operator itself
-# (see ../README.md): this file was applied manually once
-# (`kubectl apply -f gitrepository.yaml`), because nothing can apply it
-# automatically before it exists — Flux can't fetch the object that tells it
-# where to fetch from. After that one-time apply, since this file lives
-# inside the k8s-platform repo that the GitRepository itself now points at,
-# a root Kustomization reconciling k8s-platform's own `flux/` directory
-# would keep it (and everything else here) self-managing going forward —
-# not scaffolded yet, out of scope for this file.
-#
-# secretRef -> k8s-platform-git-auth: SSH identity/known_hosts, created
-# directly via `kubectl create secret` (never written to a file), backed by
-# ~/.ssh/id_rsa (fingerprint SHA256:+BneVyWyJgOlDvISQ597e9YTXmd3GPpN9XHcItgQGKk,
-# already an authorized key on this Gitea account).
-#
-# Any other repo's Kustomization (e.g. dataplane-catalog's
-# kustomization.yaml) can reference this SAME GitRepository by name — one
-# GitRepository per source repo, not per consumer.
 apiVersion: source.toolkit.fluxcd.io/v1
 kind: GitRepository
 metadata: