Post http-log to /catalog instead of /logs. Fluent Bit's http input derives the
record tag from the request URI, so the path is what identifies this domain
in the collector and becomes the Loki label domain=catalog.
The collector keeps writing every domain to the on-disk audit trail as
well, so this is reversible by restoring the previous path.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>